法治日?qǐng)?bào)駐俄羅斯記者 史天昊 文/圖

當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月17日，由俄羅斯中國(guó)總商會(huì)主辦，俄羅斯中國(guó)總商會(huì)法律行業(yè)分會(huì)、北京德和衡律師事務(wù)所，北京德和衡（莫斯科）律師事務(wù)所聯(lián)合承辦的“中俄經(jīng)貿(mào)爭(zhēng)議熱點(diǎn)法律問(wèn)題研討會(huì)”在莫斯科格林伍德商務(wù)園舉辦。俄羅斯法律界人士、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)代表和中俄企業(yè)界代表等近100人出席研討會(huì)。

中俄經(jīng)貿(mào)爭(zhēng)議熱點(diǎn)法律問(wèn)題研討會(huì)在莫斯科舉行。

本次研討會(huì)旨在為中俄兩國(guó)雙向貿(mào)易投資熱點(diǎn)中的法律問(wèn)題提供更有效的解決途徑。中誠(chéng)通國(guó)際投資有限公司副總經(jīng)理紀(jì)春勤認(rèn)為，妥善解決爭(zhēng)議和糾紛對(duì)于維護(hù)中俄兩國(guó)企業(yè)的合法權(quán)益、促進(jìn)雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系健康發(fā)展具有重要意義。莫斯科州紅城市工商聯(lián)主席謝爾蓋·卡布斯基談到，妥善履行合同是經(jīng)貿(mào)合作取得成功的關(guān)鍵，工商聯(lián)將為中俄經(jīng)貿(mào)發(fā)展貢獻(xiàn)力量。俄羅斯中小企業(yè)聯(lián)合會(huì)中國(guó)區(qū)代表伊洛娜·戈?duì)栔x內(nèi)娃-多倫茨提到，近年來(lái)，中俄雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系顯著發(fā)展，貿(mào)易額高速增長(zhǎng)、投資合作不斷擴(kuò)大、地區(qū)間和跨境關(guān)系進(jìn)一步加強(qiáng)、中俄企業(yè)界相互合作的興趣明顯提高。

俄羅斯中小企業(yè)聯(lián)合會(huì)中國(guó)區(qū)代表伊洛娜發(fā)言。

在中俄經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的熱點(diǎn)法律問(wèn)題研討環(huán)節(jié)，北京德和衡律師事務(wù)所總裁、俄羅斯中國(guó)總商會(huì)法律行業(yè)分會(huì)會(huì)長(zhǎng)劉克江圍繞中俄經(jīng)貿(mào)往來(lái)中如何選擇爭(zhēng)議解決方式、合同適用法律、涉外判決及裁決的承認(rèn)和執(zhí)行等企業(yè)關(guān)心的問(wèn)題進(jìn)行了經(jīng)驗(yàn)分享。北京德和衡律師事務(wù)所高級(jí)合伙人宋波就中俄貿(mào)易常見(jiàn)關(guān)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)及防范措施進(jìn)行了講解。山東德和衡律師事務(wù)所合伙人成燾結(jié)合《外商投資法》就俄羅斯企業(yè)在中國(guó)進(jìn)行投資所涉及的法律法規(guī)進(jìn)行了介紹。

北京德和衡律師事務(wù)所總裁、俄羅斯中國(guó)總商會(huì)法律行業(yè)分會(huì)會(huì)長(zhǎng)劉克江發(fā)言。

北京德和衡莫斯科律師事務(wù)所首席合伙人、俄羅斯中國(guó)總商會(huì)法律行業(yè)分會(huì)執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)原毅介紹了法律知識(shí)普及手冊(cè)《俄羅斯法律100問(wèn)（中文版）》和《中國(guó)法律100問(wèn)（俄文版）》更新情況，兩本手冊(cè)針對(duì)中俄兩國(guó)公民和企業(yè)在對(duì)方國(guó)家生活、工作、投資等方面涉及的法律問(wèn)題進(jìn)行了系統(tǒng)梳理。

北京德和衡莫斯科律師事務(wù)所首席合伙人原毅發(fā)言。

參會(huì)人員就具體法律問(wèn)題進(jìn)行研討。

參會(huì)人員還圍繞爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)的作用、進(jìn)出口貿(mào)易和國(guó)際業(yè)務(wù)本地化等問(wèn)題，就如何有效運(yùn)用法律途徑解決實(shí)務(wù)問(wèn)題進(jìn)行研討。參會(huì)法律界人士普遍認(rèn)為，此次研討會(huì)立足于復(fù)雜多變的國(guó)際形勢(shì)及中俄經(jīng)貿(mào)發(fā)展現(xiàn)狀，結(jié)合了豐富的法律服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，將為中俄兩國(guó)雙向貿(mào)易投資熱點(diǎn)法律問(wèn)題提供更有效的解決途徑。