“今后我一定遵紀守法，再也不私自殺豬了?！苯?，江蘇省濱?？h人民檢察院聯(lián)合縣農(nóng)業(yè)農(nóng)村局等部門，開展案件回訪活動，當事人王某握住來訪人員的手說道。

2023年3月，王某私自屠宰生豬時，被縣農(nóng)業(yè)農(nóng)村局行政執(zhí)法人員抓個正著，現(xiàn)場查獲生豬產(chǎn)品75千克。該局對王某作出沒收全部生豬產(chǎn)品、罰款5.5萬元的行政處罰決定。鑒于王某在法定期限內(nèi)既未履行行政處罰決定，也未申請行政復議或提起行政訴訟，縣農(nóng)業(yè)農(nóng)村局向縣人民法院申請強制執(zhí)行，并按照行政處罰法相關規(guī)定，額外加處5.5萬元罰款，合計罰款11萬元。法院依法裁定，準予強制執(zhí)行，并凍結王某名下賬戶。

王某對加處罰款的決定不服，于今年4月向縣人民檢察院提交《申請執(zhí)行調解的函》。該院受理案件后，及時調取行政機關執(zhí)法卷宗和法院裁定文書，認為可減免被執(zhí)行人的加處罰款。

5月，濱?？h人民檢察院針對該案召開公開聽證會，邀請縣農(nóng)業(yè)農(nóng)村局等單位參加，并特邀人大代表、執(zhí)行法官、村干部旁聽。經(jīng)過釋法說理，王某認識到自己的錯誤，愿意接受處罰，希望減免加處罰款。鑒于王某認錯態(tài)度較好且家庭困難，聽證人員建議行政機關減免加處罰款。濱?？h農(nóng)業(yè)農(nóng)村局參考聽證員合議意見，與王某達成和解協(xié)議，對加處罰款予以減免，這起行政爭議案件得以妥善化解。

（汪洪飛 李露露）